С ШВЕЦИЯ В СЪРЦЕТО: УПСАЛА, част III

    В настоящата публикация обръщаме поглед към лен Упсала и някои по-интересни моменти от неговата история, както и от езика на областта. Тази публикация е трета част от серията С ШВЕЦИЯ В СЪРЦЕТО. Останалите части от серията можете да откриете в блога. 

    ТЕРИТОРИЯ И НАСЕЛЕНИЕ: Намира се в Източен Свеаланд, в близост до Стокхолм. Областният град е Упсала, а площта на целия лен е 8 209 км² . Към края на 2024 г. населението в тази територия наброява 407 912 души в 10 общини. 

    ИСТОРИЯ: Ленът Упсала бива обединен като част от Упланд в далечната 1641 г. Статутът си като самостоятелна единица получава близо сто години по-късно, през 1714 г. Централният град в този лен е един от най-старите в Швеция, функциониращ като търговски, политически и религиозен център в страната.

    ГЕРБ: Гербът на областта е идентичен с този на ландскап Упланд. Това, което е характерно за него е, че той не бива да бъде увенчаван с корона. Единствените случаи, когато това е допустимо, са когато той представя административното управление на областта, част от кралската власт.

    ИНТЕРЕСНО ЗА УПСАЛА: В ленът се намира и атомната централа Форшмарк, в община Йостхар, което изисква особено строг контрол по отношение на планирането и предотвратяване на влиянието на този тип дейност върху околната среда.

Поради своето разположение, лен Упсала е един от най-бързо нарастващите по брой на населението в Швеция. Общият брой население на леновете Упсала, Стокхолм и Мелардален представляна една трета от трудовозаетото население в страната.

Университетът в Упсала (шведски език: Uppsala universitet), както и Шведския селскостопански университет (шведски език: Sveriges lantbruksuniversitet), заедно с Академичната болница (шведски език: Akademiska sjukhuset) са центрове за научни изследвания на световно ниво. Те допринасят за изследванията и технологиите в много и различни области, като например медицината, биотехниката и комуникациите.

    УППЛЕНДСКИ ДИАЛЕКТ:  Често пъти диалектът говорен в областта бива пренебрегнат, тъй като много хора смятат, че той изключително много наподобява на стокхолмския. И все пак, упсалският диалект запазва особено интересни старинни форми на езика. В днешния дигитализиран свят се наблюдава едно постепенно отмиране на езиците. И въпреки че не сме специалисти в областта на диалектологията, ще ви представим няколко типични за упсалския диалектни думи/изрази (при интерес ви насърчаваме да видите статията Uppsalaspråk в isof.se).

• “klöpp” [кльоп] наместо “klippte”[клипте] - и двете означават ,,отрязах”

• използва гласна <y> вместо <u>, пример tynnre вместо tunnare - значи ,,по-тънък”

• ”Ska jag sätta mig i bak?” [ска я сета мей и бак] - значение на шв.ез. i bak = i bilen, т.е. ,,Може ли да седна в колата?”

Изображение

    ЛЮБОПИТНО: Една легенда гласи, че веднъж на всеки девет години през Викингската епоха (VIII-XI в.) хора от цяла Скандинавия са посещавали храма в Упсала, за да извършват жертвени ритуали за умилостивяване на старонордските божества. 

    автор и визуална част: Гергана Васева

    ИЗТОЧНИЦИ НА ИНФОРМАЦИЯ: Region Uppsala, Uppsala län, Uppsalaspråk

    ДОПЪЛНИТЕЛНИ РЕСУРСИ: Dialektskola del 10: I Uppland surrar det från forntiden, Introduktion till ångermanländska, Uppsala – a historical treasure driving towards a net zero future

_______________________________________

Интересно ли ви беше да научите повече за Швеция? Ако да, то можете да ни подкрепите като ни последвате в социаллните мрежи, харесате, коментирате, запазите и споделите публикацията със свои приятели.