Faith is no doubt

   Издателство: Лист, 2023     Превод: Стела Джелепова   Четем, четем и не вярваме на очите си...     ,,Трилогия" на нобеловия лауреат Юн Фосе в превод от новонорвежки език. Книгата се появи на българския книжен пазар през 2021 г. Това е първото модерно заглавие, за което чух да се говори, когато влязох да уча Скандинавистика. Стана ми интересно и закупих книгата, сложих я на рафта и дълго време не я докоснах. Изглежда, че доде подходщото време да я измъкна от рафта и ето ме тук днес.     Бях изненадана още от самото начало. Стилът е прекалено различен от всичко, което съм чела преди и след това. И чувството. Още не мога да забравя чувството и лекия вкус на горчилка в устата си, докато четях. Знаете ли...картината на вечното извисяване е все още пред очите ми... ЮН ФОСЕ Нобелов лауреат за 2023 г. Роден: 29 септември 1959 г., Хаугесун Образование: Бергенски университет Работа: Преподавател в Skrivekunstakademiet Първи роман: Raudt, svart ...

          изображение   Здравейте, четящи!      В настоящата публикация ще обърнем внимание на една важна тема, а именно дните, в които отделните народи по света и по-конкретно - в Скандинавия, отбелязват по различни начини своето национално самосъзнание. Ако за секунда си позволим да се върнем на родна почва и направим паралел с таз годишния обществен дебат по отношение на това дали да се смени датата 3-ти март с 24-ти май за национален празник на България, ще разберем, че това е изключително проблематична тема. И ако смятате, че терминът ,,национално самосъзнание" е с малко отслабнало значение в Скандинавия, то помислете два пъти и скролнете надолу, за да разберете защо не е така.     Поради техническата насоченост на тази публикация, няма предоставен тест-обобщение в края. Можете да се възползвате от източниците, посочени в края на публикацията. РОМАНТИЧЕН НАЦИОНАЛИЗЪМ      Епохата на Романтизма, от края на XV...

    WE MATTER: Книгата Съставители: Елвира Димитрова и Симона Александрова, 2023 Сдружение ,,Платформа за обучение и младежко развитие", 2023 Гергана Вълчева, дизайнер на корицата, 2023           Пея за цветя покълнали -      гоня тъжните слова.     Да бъда жива кукла е съдба по избор -      да бъда есен е призвание за самота.     - из ,,Призванието на есента", Виктория Генчева                  ,,Хайде малко да говорим за история", за онази история, за която не си даваме сметка. Човек не може да знае абсолютно всичко, но пък може да се опита да погледне нещата, които са точно пред него. С настоящата публикация ще се опитам да сложа пред полезрението ви един сбор от много малки истории, част от онази толкова прясна история, която наричаме съвремие . Но за целта ще трябва да се върна назад във времето.      На родна почва пред...

Изображение      Здравейте, четящи!      За първи път от години насам сядам да пиша тук с ясна идея за това какво искам да кажа. Тази публикация е обобщение на повече от 5 години работа по развиването на този блог за книги. Един малък преразказ на едно няколко годишно пътуване.      Създадох този блог през 27 февруари 2017 г. , по идеята на Сюлея Алиева - един от няколкото онлайн другари, които имам. Тогава бях в лятото на обичта си към четенето. Всеки ден имах какво да попитам, какво да чета и за какво да разкажа. И го правех в книжните групи във Facebook . Със създаването на FAITH IS NO DOUBT , аз се почувствах истински щастлива. Най-после имах кътче, в което да събирам своите мисли по теми, които ме вълнуват. И с право. Това е, може би, най-дългогодишният ми дневник.      Обаче времето минава. Често пъти в такива случаи дълго пазените трепети се превръщат в навик. Постепенно за мен писането тук стана нещо, подобно на стара ...

     Последното истинско сътресение, което изпитах при четенето на роман, беше при прочита на Тя танцува само едно лято на Пер Улоф Екстрьом . И ето ме отново насред руините от собствените ми заблуждения след прочита на Аз още броя дните , роман на Георги Бърдаров .      Да си призная честно...мъчно ще да говоря за тази история, която истински съпреживях. Това отново ме навежда на мисълта, че за всяка история си има подходящо време - толкова години отлагах прочита на този роман, взех го без никакви очаквания, а той ме разнищи с простата си цел да събере отломките от една война и да покаже истинското лице на ужаса. ГЕОРГИ БЪРДАРОВ Изображение Роден: 6 април 1973 г., гр. София Средно образование:   39 ЕСПУ „Петър Динеков“, 1991 г. Висше образование: СУ ,,Св. Климент Охридски", география, 1996 г. Работа: от 1995 до 1998 г. като журналист в Радио 99; сценарист е на телевизионните предавания „Стани богат“, „Столът“, „Това го знае всяко хлапе“, „Аз обич...

       Често не проучвам книгите, които започвам да чета. И понякога се случва да попадна на неочаквани открития. Откритията не са добри или лоши. Те просто са такива, каквито са - неща, които са били там и са очаквали да ги осветим със своето съзнание. Такъв е случаят с Естествен роман на Георги Господинов - книга, която просто грабнах от рафта в библиотеката.      Публикациите за книгите на Георги Господинов не се побират в моята матрица - автор, сюжет, мнение. Те са кратки и прости. Пък и не е необходимо да се уморяваме в словоизлияния. Едва ли ще засегна (тук или в други публикации за негови творби) и темата сюжет, тъй като тя често пъти е профанизирана до степен на абсолютна ненужност. Само баналното ми е интересно. Нищо друго не ме забавлява толкова.      Естествен роман е книга на фрагментарните идеи, сглобена от една архиетипна ситуация. Човек, принуден да остави познатото, започва да блуждае между своето минало и бъдеще. Наст...

       От няколко години насам в родното пространство, а и в световен мащаб, нашумя едно име на български писател - Георги Господинов . Да си призная честно - колкото повече шуми нещо, толкова по-далеч се опитвам да бягам от него . Тук е възможно да възникне въпросът защо? и то съвсем удачно. Отговорът е наистина прост - мнението на масите често пъти може да разбърка личната преценка. Все пак човекът е стадно животно и се опитва, поне доколкото може, да бъде в хармония със социума.      И все пак, когато реших да се занимавам с филология, стана ясно, че няма как повече да бягам от него. Започнах да протакам във времето нещо, към което не желаех да се обръщам. Но името на Георги Господинов, освен популярно, се оказва и една притегателна тежест за разговори и обяснения на определен тип феномени.       Дойде един прекрасен ден, в който отидох в библиотеката. Не открих това, което търсех. Затова и взех това, което трябваше - няколко то...